Litigios y arbitraje en China: recupere lo que le deben
Cuando un proveedor chino no entrega, entrega mal o no devuelve un anticipo, la pregunta es cómo hacerlo cumplir en China.
En UB China, con abogados habilitados en Shanghái, negociamos, cobramos, arbitramos y litigamos contra empresas chinas, y ejecutamos laudos y sentencias.
Cómo trabajamos
- Diagnóstico: contrato, pruebas, bienes de la contraparte y costo-beneficio de cada vía.
- Negociación y carta de cobranza desde China, en chino.
- Arbitraje ante CIETAC, centros internacionales de Beijing, Shanghái, Shenzhen o Hainan, o instituciones extranjeras como ICC, SIAC o HKIAC.
- Juicios ante tribunales populares, tribunales de propiedad intelectual o financieros y el Tribunal Comercial Internacional de China (CICC).
- Ejecución de laudos y sentencias en China.
Arbitraje o tribunales
- Arbitraje: confidencial, con árbitros especializados y laudos definitivos. China aplica la Convención de Nueva York, y negarse a ejecutar un laudo extranjero es excepcional y requiere aprobación del tribunal superior.
- Tribunales chinos: costos judiciales en general más bajos y dos instancias; los juicios extranjeros importantes suelen partir en un Tribunal Popular Intermedio.
- Sentencias extranjeras: su ejecución en China ha mejorado, pero sigue siendo menos predecible que la de un laudo.
- Mediación: China ratificó la Convención de Singapur, vigente para China desde 2024, que permite ejecutar ciertos acuerdos de mediación internacional.
Disputas laborales
Si su empresa tiene trabajadores en China, toda disputa laboral pasa primero por un arbitraje laboral obligatorio antes de llegar a tribunales. Lo representamos en ambas etapas.
Preguntas frecuentes
¿Puedo demandar desde Chile?
Sí, actuamos en China sin que usted tenga que viajar.
¿Me conviene ganar en Chile y ejecutar en China?
Normalmente es más seguro un arbitraje o un juicio en China, donde están los bienes.
¿Cuánto demora?
Depende de la vía; en el diagnóstico estimamos plazos y costos.
¿Qué pasa si mi contrato no tiene cláusula de disputas?
Igual hay opciones; las revisamos con usted.
¿Tiene una operación con China? Conversemos.