Month: Diciembre 2010
Tianfu Group Wins the Lawsuit against Pepsi Cola Regarding Intellectual Property Right Dispute
On December 30, 2010, Chongqing No.5 Municipal Intermediate People's Court issued a decision on the Pepsi Cola – Tianfu Cola case, establishing that Pepsi shall cease to use Tianfu group’s technology secrets and know-how (including Tianfu Cola’s component, formula and business secrets with respect to the production), return the formula, as well as all the documents with respect to Tianfu group’s technology secrets and know-how.
Brief Introduction
In 1994, Tianfu group (a Chinese beverage company with a famous brand “Tianfu Cola”) and Pepsi signed a joint venture agreement (“JV”) and set up Chongqing Pepsi-Tianfu beverage Ltd Co (“Pepsi-Tianfu”) to produce soft drinks under both the Tianfu and Pepsi brands.
According to the JV agreement, Tianfu group contributed the land, factories and production facilities valued at about USD 7,320,000 and held 40% shares of Pepsi-Tianfu. Pepsi contributed USD 10,707,000 in cash and held 60% shares of Pepsi-Tianfu.
However, the intellectual property (the formula and some manufacturing know-how) owned by Tianfu group were not included in the contribution to the JV agreement. Neither Pepsi-Tianfu nor Pepsi ever paid Tianfu group anything for using them during the existence of the JV agreement.
In 2006, Tianfu group sold its 40% shares in Pepsi-Tianfu to Pepsi and quitted from Pepsi-Tianfu because Pepsi-Tianfu had made losses for 12 years after its establishment.
On October 28, 2009, Tianfu group sued Pepsi-Tianfu for illegally occupying its technology secrets and know-how. Tianfu group requested Pepsi-Tianfu to stop using the technology secrets and know-how and return them to Tianfu group. The case was formally accepted and heard by Chongqing No.5 Municipal Intermediate People's Court.
Comments
When Pepsi-Tianfu was set up in 1994, Tianfu group didn’t contribute the technology secrets and know-how to Pepsi-Tianfu, which means that the technology secrets and know-how are still owned by Tianfu group. Meanwhile, no agreement relating to the transfer of the technology secrets and know-how from Tianfu group to Pepsi or Pepsi-Tianfu was signed. Therefore, even though Pepsi purchased the shares of Tianfu group in Pepsi-Tianfu, the technology secrets and know-how were not included in this transaction. Pepsi or Pepsi-Tianfu shall pay the compensation to Tianfu group after 2006.
However, as a general comment we may say:
- It is advisable to expressly regulate all IP matters in the JV agreement, including some important “positive and negative facts” regarding the contribution and use of each party’s know-how, trade secrets and so forth.
- In the implementation of a JV it is important to keep record by any means including board resolutions, of the facts related to how the JV is being implemented, and which technologies and IP rights are being used.
Diario Financiero - Se dispara inversión de China en la región.
- Isabel Ramos Jeldres
Adiós Africa: la nueva obsesión de China es Latinoamérica. Las altas tasas de crecimiento, la necesidad de infraestructura y la riqueza en materias primas han atraído las miradas, y los dólares, de las empresas chinas.
Esta semana, China Petrochemical, la mayor refinería de Asia, acordó la compra de la unidad argentina de gas y petróleo de Occidental Petroleum por US$ 2.450 millones, cerrando un año que ha estado lleno de anuncios.
Las ofertas chinas por activos energéticos en el extranjero han llegado a un récord de US$ 38.800 millones este año, según datos de Bloomberg. De ellos, US$ 13.000 millones se habían destinado a la industria petrolera sudamericana antes de que se anunciara el negocio de China Petrochemical.
En la base de estas millonarias inversiones está la necesidad de China de cubrir la demanda por energía que crece a medida que el país se industrializa. La demanda petrolera china podría subir a 11,63 millones de barriles diarios en 2015, desde 9,16 millones de barriles diarios este año (y de 4,1 millones de barriles diarios en 2009), según cifras de la Agencia Internacional de Energía.
Pero no sólo energía necesita el gigante asiático. El creciente poder adquisitivo de sus habitantes, a medida que el país crece a tasas cercanas a 10% anual, ha disparado la necesidad de materias primas, como el cobre, y productos agrícolas, como la soya.
La Inversión Extranjera Directa (IED) de China en el exterior en sectores financieros de sumó a US$ 47.560 millones entre enero y noviembre, anunció el miércoles el portavoz del Ministerio de Comercio de China, Yao Jian. La mayoría de estos fondos se destinaron a los sectores de minería, manufactura, transporte y servicios.
Pese a que el funcionario no desglosó las cifras, su cartera confirmó hace algunos meses que Latinoamérica se convirtió el año pasado en el segundo mayor destino de la inversión china, después de Asia, al captar un 13% del desembolso del país asiático.
Brasil: el premio mayor
Brasil es sin dudas el mayor objeto de deseo de China en la región. La Inversión Extranjera Directa está avanzando a tasas tan rápidas que el país asiático está en vías de convertirse en el principal inversionista extranjero en Brasil este año.
Se espera que 2010 se cierre con una inversión china de US$ 30 mil millones, cifra que podría aumentar ante el creciente interés de los inversionistas por los sectores energético, minero y deportivo (por la organización de la Copa Mundial de Fútbol en 2014 y los Juegos Olímpicos en 2016).
A fines de 2009 la inversión china en Brasil no llegaba a US$ 400 millones, y en el primer semestre de este año se empinó a US$ 20 mil millones, explicó el presidente de la Cámara de Comercio e Industria Brasil-China, Charles Tang.
Uno de los proyectos de mayor connotación es el que está desarrollando Wuhan Iron and Steel en el norte del estado de Rio de Janeiro, donde invertirá hasta US$ 5 mil millones en la construcción de una planta acerera. Sinopec, por su parte, acordó con la empresa española Repsol formar un joint venture de US$ 17.800 millones para explotar depósitos brasileños de petróleo.
Minería peruana
Pero China no concentra sus esfuerzos sólo en Brasil. La inversión china en Perú podría sumar US$ 10 mil millones en los próximos cinco años, según el vicepresidente de banca comercial de Interbank, Andrés Muñoz.
En la actualidad, hay 23 empresas chinas en el país sudamericano, sobre todo en el sector minero, pero ese número podría duplicarse en 2011. "Todas son empresas de gran tamaño en sectores como energía y minas, servicio de transporte, telefonía e infraestructura sanitaria", detalló Muñoz.
En Venezuela, además de invertir en el sector petrolero, China entregó en julio la primera parte de un crédito por US$ 20 mil millones para financiar 19 proyectos de desarrollo. En Argentina, además del acuerdo de China Petrochemical, China National Offshore Oil Corporation (Cnooc) y la compañía local Bridas acordaron el pago de US$ 7 mil millones por la participación de 60% en Pan American Energy de Argentina.
En Colombia los flujos de inversión aún son bajos. La IED de China en Colombia sumó US$ 17,4 millones entre 2000 y el primer semestre de este año, lo que representó sólo un 0,04% de la IED total en el país. Sin embargo, los flujos están creciendo con fuerza.
Uno de los países que se está quedando atrás es Chile. La inversión de China es de US$ 85 millones, mientras que el desembolso chileno en el gigante asiático es de US$ 200 millones.